Keine exakte Übersetzung gefunden für أهل البلاد

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch أهل البلاد

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Neela, mi país y mi gente no son malos.
    نيلا)، بلادي وأهلي ليسوا سيئين)
  • Las razas que viven en las zonas fronterizas y en regiones remotas han sufrido los inconvenientes de la topografía y los efectos perniciosos de la política de división de los colonialistas, que impidió su desarrollo.
    واستطاعت حكومة ميانمار إعادة بناء الوحدة الوطنية بعد انتهاء الحروب الأهلية التي مزقت البلاد.
  • Que sigan existiendo elefentes en China es asombroso... ...teniendo en cuenta la inmensa presión que padece el país más poblado del mundo.
    امر رائع ان الفيله ما زالت موجودة في الصين إعتبار الضغوط الهائلة اأكثر بلاد آهلة بالسكان في العالم
  • Sr. Al-Kidwa (Palestina) (habla en árabe): A diferencia del Primer Ministro de Israel, quien hace unos días dijo ante la Asamblea que había llegado a las Naciones Unidas procedente de Jerusalén, yo, un nativo de esa tierra, no pude llegar aquí desde Jerusalén, porque Jerusalén oriental, la capital de Palestina, aún sigue bajo ocupación israelí, a pesar de las numerosas resoluciones de las Naciones Unidas en ese sentido.
    السيد القدوة (فلسطين): على غير رئيس الوزراء الإسرائيلي، الذي قال لكم قبل بضعة أيام إنه أتى إلى الأمم المتحدة من القدس، فإنني - ابن أهل البلاد الأصليين - لم أستطع أن أفعل ذلك، لأن القدس الشرقية - عاصمة فلسطين - ما زالت ترزح تحت الاحتلال الإسرائيلي، على الرغم من العديد من قرارات الأمم المتحدة حولها.
  • Después de cuatro años y más bajas que en cualquier otro conflicto en la historia de la nación, la Guerra Civil está a punto de terminar.
    بعد أربع سنوات وأكثر خسائر من أي صراع في تاريخ البلاد الحرب الأهلية قدّ انتهت تقريباً